Trattino basso

Perché molti sistemi non accettano spazi. Nomi utente, indirizzi email, nomi di file e indirizzi web spesso non ammettono spazi, così _ unisce le parole lasciandole leggibili: anna_rossi, foto_vacanze.jpg. I programmatori scrivono allo stesso modo nome_utente, uno stile chiamato snake_case (parole minuscole unite da trattini bassi). Copia questi nomi alla lettera: anna_rossi e anna-rossi si scrivono diversamente e possono essere due account diversi.

Il segno è più vecchio del computer. Con la macchina da scrivere si sottolineava una parola battendola, tornando indietro e ribattendoci sopra il trattino basso. La tastiera ha tenuto il tasto, che ha trovato un nuovo lavoro: unire le parole dove lo spazio non è ammesso.

Che cosa significa _ in un messaggio?

Spesso è una bocca, una formattazione o uno spazio vuoto. In -_- i trattini sono occhi piatti e _ è la bocca: poco colpito, stanco, esasperato. ^_^ è un sorriso felice, T_T è pianto, o_O sembra stupore o confusione. Questo stile viene dai kaomoji giapponesi (faccine di testo), che si leggono dritti e non di lato come :-).

Su WhatsApp le parole tra trattini bassi, _così_, appaiono in corsivo; se l'altra app non formatta, chi legge vede i trattini. Una fila come ______ è uno spazio da riempire, come nei moduli. Una risposta fatta solo di _ non ha un significato fisso: chiedi.