언더바

많은 시스템이 공백을 받지 않기 때문입니다. 아이디, 이메일 주소, 파일 이름, 웹 주소에는 공백을 넣을 수 없는 경우가 많아서 _로 단어를 잇습니다: kim_minji, travel_photos.jpg. 프로그래머도 user_name처럼 쓰는데, 소문자 단어를 _로 잇는 이 방식을 snake_case라고 합니다. 이런 이름은 그대로 옮겨 적으세요. kim_minji와 kim-minji는 철자가 다르고 서로 다른 계정일 수 있습니다.

이 기호는 컴퓨터보다 오래됐습니다. 타자기에서는 단어를 친 뒤 뒤로 돌아가 이 키를 겹쳐 쳐서 밑줄을 그었습니다. 키보드에 키가 남으면서 ‘공백이 안 되는 곳에서 단어를 잇는’ 새 역할을 얻었습니다.

메시지 속 _는 무슨 뜻일까?

흔히 이모티콘의 입, 서식, 빈칸 중 하나입니다. -_-는 시큰둥함·지침·어이없음, ^_^는 웃는 얼굴, T_T나 ㅠ_ㅠ는 우는 얼굴, o_O는 놀람이나 당황입니다. 옆으로 눕혀 읽는 :-)와 달리 바로 세워 읽는 일본 카오모지(문자 얼굴)식 얼굴이고, _가 입 역할을 합니다.

WhatsApp에서는 _이렇게_ 감싼 글자가 기울임꼴로 보이고, 지원하지 않는 앱에서는 기호가 그대로 보입니다. ______처럼 길게 늘어놓으면 서류처럼 채워 넣는 빈칸입니다. _ 하나만 온 답장에는 정해진 뜻이 없으니 물어보세요.