O que significa ᷏
Abrevia þær, o pronome feminino plural “elas”, em manuscritos em islandês antigo.
Ele pertence ao sistema de abreviações do manuscrito, não à grafia comum da letra-base. A proposta Unicode de 2006 cita um manuscrito em islandês antigo chamado Holm perg 15 4to e mostra este sinal junto de um zigue-zague acima na abreviação de þær. Nesse caso, os sinais representam trechos omitidos.
Os sinais de abreviação medievais podem variar conforme a língua, a região, o período e o escriba. Leia este sinal junto do texto e da convenção do manuscrito, não como um símbolo universal.
Como digitar o zigue-zague combinante abaixo?
Coloque-o depois do caractere-base que ele modifica.
O círculo pontilhado do Unicode em ◌᷏ é apenas um marcador visual para exibir isoladamente um sinal combinante. Em um texto, ᷏ vem depois do caractere-base que modifica. Se ficar flutuando, desaparecer ou aparecer fora do lugar, confira se a fonte e o aplicativo posicionam sinais combinantes.
Um editor compatível com Unicode permite inseri-lo pelo ponto de código; HTML aceita a entidade numérica ᷏. Nos dois casos, coloque-o depois do caractere-base.
Um sinal especializado da transcrição de manuscritos medievais.
Sem o caractere-base e o contexto do manuscrito, o sinal sozinho não revela o que foi abreviado.
Não confunda com
1Perguntas frequentes
2O zigue-zague combinante abaixo pode ficar sozinho?
Não. É um sinal sem espaçamento próprio, feito para se unir a um caractere-base; o círculo pontilhado em `◌᷏` só o mostra isolado e não faz parte dele.
O zigue-zague combinante abaixo é um sinal Teuthonista?
Não. Teuthonista é um sistema para transcrever falares dialetais alemães; o uso documentado deste sinal é como abreviação em um manuscrito em islandês antigo. Estar no mesmo bloco Unicode não os torna parte da mesma notação.
Como digitar ᷏
᷏\1DCFCódigos e codificaçãoPontos de código: 1
Um símbolo visível pode conter vários pontos de código. JS .length conta unidades UTF-16; UTF-8 conta bytes.