Signe numérique cunéiforme deux ash

𒐀 représente deux iku dans un système de mesure de superficie.

Deux iku désignent deux unités de superficie. Un iku était une mesure mésopotamienne de terrain d’environ 3 600 mètres carrés. La série ash donne son nom à cette famille de signes numériques; le système de mesure local précise l’unité. Sans ce système ou une unité écrite à côté, le signe n’est pas un chiffre d’usage général.

Le système cunéiforme complet est attesté pour la première fois à Uruk IV, vers 3500–3200 av. J.-C., où l’administration utilisait l’écriture pour noter les quantités et les biens. Les systèmes numériques cunéiformes ont changé selon les lieux et les époques; ce signe appartient à cette tradition de scribes.

Pourquoi n’est-ce pas simplement le nombre 2 ?

Les nombres cunéiformes se lisent selon leur système de mesure.

Dans l’ancienne ville mésopotamienne d’Ur, les scribes utilisaient plusieurs systèmes de mesure, et les différents biens pouvaient être comptés selon des systèmes distincts. Ces systèmes ont évolué depuis les périodes d’Uruk et de Jemdet Nasr. La valeur d’un nombre pouvait dépendre de sa série ou de sa position; vérifiez l’unité ou le bien indiqué à côté avant de convertir.

Pourquoi ce signe cunéiforme change-t-il selon les polices ?

Un même signe encodé peut avoir des dessins propres à chaque époque.

Les polices cunéiformes peuvent être conçues pour différentes périodes historiques. Ainsi, 𒐀 peut différer d’un dessin de musée sans devenir un autre caractère. S’il s’affiche sous forme de carré, votre police ne prend peut-être pas en charge le cunéiforme.