Signo numérico cuneiforme dos ash

𒐀 representa dos iku dentro de un sistema de medidas de superficie.

Dos iku son dos unidades de superficie terrestre. Un iku era una medida mesopotámica de terreno de aproximadamente 3.600 metros cuadrados. La serie ash da nombre a esta familia de signos numéricos; el sistema local de medidas aporta la unidad. Sin ese sistema o una unidad escrita cerca, el signo no es un dígito de uso general.

El sistema cuneiforme completo está documentado por primera vez en Uruk IV, hacia 3500–3200 a. C., donde la administración temprana empleaba la escritura para registrar cantidades y bienes. Los sistemas numéricos cuneiformes cambiaron según el lugar y la época; este signo pertenece a esa tradición de escribas.

¿Por qué no es simplemente el número 2?

Los números cuneiformes se leen según sus sistemas de medida.

En la antigua ciudad mesopotámica de Ur, los escribas usaban varios sistemas de medida y podían contar distintos bienes con sistemas diferentes. Estos sistemas cambiaron desde los períodos de Uruk y Jemdet Nasr. El valor de un numeral podía depender de su serie o posición; antes de convertirlo, lee la unidad o el bien que aparece junto a él.

¿Por qué se ve distinto este signo cuneiforme según la fuente?

Un mismo signo codificado puede tener dibujos propios de cada época.

Las fuentes cuneiformes pueden diseñarse para distintos períodos históricos, así que 𒐀 puede verse diferente de un dibujo de museo sin ser otro carácter. Si aparece como un recuadro, quizá la fuente no incluya signos cuneiformes.