Sinal de pontuação floral

Marca poesia em Syloti Nagri e o fim de seções em Newa.

Syloti Nagri é a escrita usada para a língua sylheti; Newa é usada para Nepal Bhasa. Em textos Newa, os sinais verticais duplos 𑑌 costumam aparecer dos dois lados de ⁕ no fim de uma seção.

Quando o Unicode, padrão que atribui identidades digitais aos caracteres, analisou a proposta em 2003, o nome passou de “sinal Ful de Syloti Nagri” para “asterisco de oito pontas” e depois para “sinal de pontuação floral”, pois o glifo nem sempre tem oito pontas. Separadamente, florões europeus — ornamentos florais feitos com tipos de impressão — eram usados desde o início do século XVI em títulos, divisões de livros e peças de cabeçalho ou rodapé; essa tradição paralela não comprova a origem de ⁕.