角帽

「やり遂げたね、おめでとう」か、話題が勉強だという印です。

試験結果、卒論発表、最後の登校日、ガウン姿の写真のあとに友だちから🎓が来たら、「おめでとう、よくやった」の意味です。親や祖父母、職場の同僚も同級生と同じくらい気軽に使います。どの言語でも説明がいらないからです。投稿の文では出来事そのものを告げます。「2026年卒 🎓」「ついに学士 🎓」「自慢の息子 🎓」。

式典と関係なくても、学びのラベルとして働きます。プロフィールでは学部や学校、職業の横に置かれます。「法学部生 🎓」「数学教師 🎓」「化学修士 🎓」。投稿では勉強の進捗、オンライン講座、豆知識、「今日学んだこと」に添えられ、📚より軽く「本ではなく教育の話」と示せます。冗談にも使えます。縦列駐車をやっと覚えた人は🎓「卒業」です。

この四角い帽子は何？英語で「モルタルボード」と呼ぶのはなぜ？

硬い四角の学帽で、英語名は左官の板に由来します。

房つきの四角い帽子は、アメリカやイギリス、その大学の伝統を受け継ぐ多くの国で、卒業式のガウンとセットです。中世ヨーロッパの大学で学者や聖職者がかぶった柔らかい帽子が、何世紀もかけて四角く固まったものです。日本では、かつて旧制高校や大学の学生が日常にかぶった学生帽も「角帽」と呼びましたが、絵文字が描くのは卒業式用の洋式の帽子です。英語名「モルタルボード」は19世紀半ばから記録があり、天板を左官職人が練ったモルタルを載せる小さな四角い板に見立てたもの。イギリスやオーストラリアでは「トレンチャー」とも呼びます。アメリカの多くの式では、学位授与の瞬間に房を右から左へ移し、最後に帽子を空へ投げるクラスもあります。

誰もがかぶるわけではありません。日本の卒業式は制服や袴が多く、フランスやドイツにも角帽の習慣はほぼなく、フィンランドやスウェーデンでは白い学生帽が高校卒業の印です。それでも映画やドラマが四角い帽子を世界共通の「卒業」の記号にしたので、この絵文字はどこでも通じます。