Mitä ￚ tarkoittaa
Se on korean eu-vokaali kapeassa yhteensopivuusmuodossa. Tavallinen vokaali on ㅡ, hangulin peruskirjain. Siihen liittyvä ᅳ on yhdistyvä vokaali, jota käytetään hangul-tavujen kokoamiseen; ￚ on yhteensopivuusmuoto kapean esitystavan säilyttämiseen.
Vokaalin historia on paljon tätä tietokoneajan muotoa vanhempi. Hangulin luominen ajoitetaan vuoteen 1443, ja kirjoitusjärjestelmää esittelevä Hunminjeongeum julkaistiin vuonna 1446; sen perusvokaaleihin kuului ㅡ. Vuonna 2017 Unicode-ehdotus yhdisti varovaisesti puolileveän hangul-joukon korealaisiin 7-bittisiin jamo-standardeihin ja vanhempaan Xerox-merkistöön. Standardien historia ei todista yhdestä keksijästä tai käsikirjoitusmuodosta.
Miksi ￚ näyttää oudolta?
Se on vanhan levyistä tekstiä, ei tavallinen tapa kirjoittaa koreaa. Tavallisessa koreankielisessä tekstissä käytetään tavulohkoja tai standardijamoja. Vuoden 2017 Unicode-ehdotuksen mukaan korealaiset syöttötavat eivät tarjonneet puolileveiden jamojen syöttöä ja fonttituki oli rajallinen.
Jos merkki esiintyy yksin, se on vihje vanhasta tekstistä tai fontin käsittelystä. Käytä ㅡ tavalliseen koreankieliseen kirjoitusasuun, ᅳ kun kokoat tavun tarkoituksella yhdistyvistä jamoista ja ￚ kun kapea yhteensopivuusmuoto on säilytettävä.
Tekninen ja arkistollinen: koreankielisessä tekstissä se merkitsee vanhan levyistä esitystapaa.
Fontti ei ehkä näytä merkkiä tai voi antaa sille odottamattoman leveyden.
Älä sekoita tähän
1Usein kysytyt kysymykset
2Voiko ￚ liittyä korealaiseen tavuun?
Ei. Se on yhteensopivuusmuoto, ei yhdistyvä vokaali. Käytä ᅳ:ta tavallisessa yhdistyvässä jonossa tai valmista hangul-tavua.
Muuttaako normalisointi merkin ￚ?
Kyllä. Yhteensopivuusnormalisointi muuntaa sen merkiksi ㅡ. Vokaalin lukutapa säilyy, mutta tallennettu merkki muuttuu.
Näin kirjoitat ￚ
ￚ\FFDAKoodit ja koodausKoodipisteitä: 1
Näkyvä symboli voi sisältää useita koodipisteitä. JS .length laskee UTF-16-yksiköt; UTF-8 laskee tavut.