🪬 ne anlama gelir
Nazardan korunma ve bir şans dileği.
Hamsa bir el işareti değil, bir tılsım. Parmakları bitişik düz bir el gösterir; başparmak ile serçe parmak aynı görünsün diye çoğu zaman simetrik çizilir ve avucunda neredeyse hep bir göz vardır. Kapıya asılır, kolye olarak takılır, dikiz aynasından sallanır ve nazarı uzak tutar: kıskanç, hatta hayran bir bakışın bakılan kişiye, çocuğa ya da eşyaya uğursuzluk getireceği inancını Türkiye'de kimseye anlatmaya gerek yok.
Emoji de sohbette aynı işi görür. Bebek, yeni araba, yolculuk, sınav ya da hastalık haberinin altına konur ve «hayırlısı olsun, nazar değmesin» der; tıpkı tahtaya vurmak ya da «maşallah» demek gibi.
Hamsa kimin simgesi?
Orta Doğu ve Kuzey Afrika'nın Yahudileri, Müslümanları ve Hristiyanları hep birlikte kullanır.
Adı Arapça hamse, yani «beş» sözcüğünden gelir; beş parmağı anlatır. Yahudiler onu İbranicedeki «beş», hameş diye de anar. Müslüman toplulukta Hz. Muhammed'in kızından dolayı Fatma Ana eli denir; Türk halk kültüründe bu el bereket, bolluk ve şifayla da ilişkilendirilir. Yahudiler Hz. Musa'nın kız kardeşinden dolayı Miryam'ın eli der; bölgedeki bazı Hristiyanlar Meryem'in eli. Açık el muhtemelen üç dinden de eskidir: antik Kartaca'nın taşlarında el motifleri vardır, ama bugünkü hamsaya ne kadar doğrudan bağlandıkları tartışmalıdır. Türkiye'de nazar boncuğu kadar yaygın değildir, ama takılarda ve çarşılarda sık görülür.
Dışarıdan bakan biri için önemli olan şu: birçok kişi için bir halk tılsımıdır, bazıları içinse gerçek bir dini anlam taşır. Herkese satılır ve birçok aile için köklü bir korunma geleneğidir; onu sırf desen değil, iyi niyetle yapılmış bir şey olarak görün.
Biri 🪬 gönderince ne demek istiyor?
Sana korunma ya da şans diliyor.
Uçuş, iş görüşmesi, hamilelik, ameliyat ya da herhangi bir iyi haberden söz ettiğinde 🪬, karşı tarafın sözlerinin yanına koyduğu küçük tılsımdır: «umarım iyi geçer, hiçbir şey bozmasın». Bazen yanında , yani nazar boncuğu da olur; o da hemen hemen aynı dileği taşır.
El sallama, çak bir beşlik ya da «dur» diye okuma. Avuçtaki göz işaretidir: 2026 itibarıyla büyük platformlar eli gözlü çizer ve gözlü el tılsımdır.
Sıcak, koruyucu ve biraz eski usul; cebine muska koyan bir nine gibi.
Gönderenin Yahudi ya da Müslüman olduğunu varsayma; el sallama ya da «dur» işaretiyle karıştırma.
Bu koleksiyonların parçası
Birinin size bunu göndermesi ne anlama gelir
Yorumlar: 5Yol için koruyucu bir dua.
Şununla karıştırmayın
3Birleşim fikirleri
3Bilinmesi gerekenler
- İsrail'de bazen şans çağırmak için «hamsa, hamsa, hamsa» denir, biraz bizim tahtaya vurmamız gibi; Mısır'da nazara karşı «hamsa vi hmesa» denir.
- Gerçek hamsalar parmakları yukarı ya da aşağı asılır; satıcılar her yöne seve seve ayrı anlam yükler. Sabit kural yoktur, ikisi de nazarı savar.
Sık sorulan sorular
3Hamsa Yahudi mi, Müslüman mı?
İkisi de, ve tek başına hiçbiri. Orta Doğu ve Kuzey Afrika'daki Yahudiler, Müslümanlar ve Hristiyanlar paylaşır; kökleri muhtemelen üç dinden de eskidir. Gönderenin inancı varsa mesajın gerisinden anlaşılır.
O kültürden değilsem 🪬 kullanabilir miyim?
Genel olarak evet. Çıktığı toplulukların dışında da yaygın biçimde satılır ve takılır; şans dileği olarak göndermek olağandır. Bazıları için dini olduğundan şaka olarak değil, iyi bir dilek olarak gönderin.
🪬 «konuş elimle» ya da «dur» mu demek?
Normalde hayır. Tılsımı bilmeyenler kalkık avucu bazen öyle okur, ama avuçtaki göz onu tılsım yapar. «Dur» ya da sert bir tersleme için genellikle ya da kullanılır.
Bu sembolü içeren koleksiyonlar: 🪬
18🪬 nasıl yazılır veya bulunur
- Diğer adı
- Fatma Ana eli · hamsa eli · Fatıma'nın eli
- Şu şekilde arayın
- fatıma eli · gözlü el · nazar · nazar eli · muska · tılsım · koruma · şans eli
- Şu şekilde yazın
- :hamsa:
- İlk kullanıldığı yıl
- 2021 · Emoji 14.0
- Şurada görünür
- Her telefonda · iPhone, Android, Windows, Mac, Linux
:hamsa:Slack, GitHub, Discord, Mattermost ve diğer sohbet uygulamalarında yaygın kısa kod; bazı uygulamalar farklı bir ad kullanır.🪬Kodlar ve kodlamaKod noktaları: 1
Görünür bir sembol birden fazla kod noktası içerebilir. JS .length UTF-16 birimlerini, UTF-8 ise baytları sayar.






