Hamsa

Meestal staat het voor bescherming, geluk of een beschermende zegen.

De hamsahand is een oud amulet tegen onheil en het boze oog, het geloof dat een kwaadwillende blik ongeluk kan brengen. Het symbool komt voor in joodse, islamitische, christelijke en andere tradities uit het Midden-Oosten en Noord-Afrika. Het staat ook bekend als de Hand van Miriam, de Hand van Fatima en de Hand van Maria. De emoji heeft het symbool niet bedacht, maar neemt een teken met een lange geschiedenis over.

Neem de religieuze betekenis serieus als de context daarop wijst. In een felicitatie of een bericht over een reis kan het gewoon «pas goed op jezelf» of «veel geluk» betekenen.

Wat betekent 🪬 als iemand het naar je stuurt?

Lees het eerst als een wens voor veiligheid of geluk.

Na een gesprek over reisplannen, ziekte, zorgen of slecht nieuws staat 🪬 vaak als een klein amulet naast de woorden. Naast een religieus symbool kan het juist verbondenheid, geloof of solidariteit aangeven.

Leg die betekenis niet vast. De opgeheven hand kan doen denken aan de Engelstalige grap «talk to the hand» («praat maar tegen je hand»), en sommige ontvangers herkennen de amuletbetekenis niet. Geeft het bericht geen aanwijzing, vraag het dan.