fsymbols
Carregando símbolos…
››
🪬

Hamsá

🪬 é a hamsá, a mão de Fátima: uma mão aberta com um olho na palma, usada e pendurada no Oriente Médio e no Norte da África como amuleto contra o mau-olhado. Numa mensagem quer dizer «se cuida», «boa sorte» ou «que nada de ruim te alcance». Também chamada mão de Miriam, é partilhada por judeus, muçulmanos e cristãos.

EmojiDesde 2021

O que significa 🪬

Proteção contra o mau-olhado e um desejo de boa sorte.

A hamsá é um amuleto, não um gesto. Mostra uma mão aberta com os dedos juntos, muitas vezes desenhada simétrica, de modo que o polegar e o mindinho ficam iguais, e quase sempre com um olho na palma. Pendurada na porta de casa, usada como pingente ou balançando no retrovisor, serve para afastar o mau-olhado (o olho gordo): a crença antiquíssima e muito espalhada de que um olhar invejoso, ou até admirado, pode trazer azar à pessoa, à criança ou à coisa olhada.

O emoji faz o mesmo trabalho na conversa. As pessoas colocam-no embaixo da notícia de um bebê, um carro novo, uma viagem, uma prova ou uma doença para dizer «que dê tudo certo e que ninguém ponha olho gordo», como quem bate na madeira ou cruza os dedos.

De quem é a hamsá?

Judeus, muçulmanos e cristãos do Oriente Médio e do Norte da África usam-na.

O nome vem do árabe khamsa, «cinco», pelos cinco dedos; os judeus também a chamam pela palavra hebraica para cinco, hamesh. Nas comunidades muçulmanas é a mão de Fátima, pela filha do profeta Maomé; os judeus chamam-na mão de Miriam, pela irmã de Moisés; alguns cristãos da região, mão de Maria. A mão aberta é provavelmente mais antiga que as três religiões: há mãos em estelas da antiga Cartago, mas discute-se quão direta é a ligação com a hamsá de hoje. Em Portugal há até um amuleto de osso do século XIII catalogado como «mão de Fátima», achado no castelo de Moura. Hoje vende-se no mundo todo como joia e decoração.

A «Fátima» do nome é a filha do profeta, não a cidade portuguesa nem as aparições de Nossa Senhora; a hamsá não tem ligação com elas. Para quem vem de fora, o essencial é que muitos a veem como amuleto popular, enquanto para outros tem verdadeiro sentido religioso. Vende-se a qualquer pessoa, e para muitas famílias é uma tradição protetora antiga; trate-a como algo dito com carinho, não como mera estampa.

O que significa quando alguém te manda 🪬?

A pessoa está te desejando proteção ou sorte.

Depois de você mencionar um voo, uma entrevista de emprego, uma gravidez, uma cirurgia ou qualquer boa notícia, 🪬 é o pequeno amuleto que a outra pessoa deixa ao lado das palavras: «tomara que dê certo e nada atrapalhe». Às vezes vem ao lado de , o olho azul contra o mau-olhado, que leva quase o mesmo desejo.

Não leia como um aceno, um toca-aqui ou um «pare». O olho na palma é a pista: em 2026 as grandes plataformas desenham a mão com um olho dentro, e uma mão com olho é o amuleto.

Acolhedor, protetor e um pouco antiquado, como uma avó que enfia um amuleto no seu bolso.

Não presuma que quem enviou é judeu ou muçulmano, nem confunda com um aceno ou um sinal de «pare».

Faz parte das coleções

O que significa quando alguém envia para você

Interpretações: 5

Uma bênção protetora para o caminho.

Não confunda com

3

Ideias de combinações

3
Dois amuletos contra o mau-olhado: proteção dobrada contra a inveja.
Uma bênção protetora, ou um agradecimento por ela.
Sorte e proteção para o que vier.

Vale a pena saber

  • Em Israel às vezes se diz «chamsa, chamsa, chamsa» para chamar a sorte, mais ou menos como bater na madeira; no Egito diz-se «khamsa wi khmesa» contra o mau-olhado.
  • As hamsás de verdade ficam penduradas com os dedos para cima ou para baixo, e os vendedores adoram atribuir um significado diferente a cada posição. Não há regra fixa: as duas afastam o mau-olhado.

Perguntas frequentes

3

A hamsá é judaica ou muçulmana?

As duas coisas, e nenhuma em exclusivo. É partilhada por judeus, muçulmanos e cristãos do Oriente Médio e do Norte da África, com raízes provavelmente mais antigas que as três religiões. A fé de quem enviou, se tiver, aparece no resto da mensagem.

Posso usar 🪬 se não sou dessa cultura?

Em geral, pode. Vende-se e usa-se muito fora das comunidades de origem, e mandar como desejo de sorte é comum. Como para alguns é religiosa, envie como um bom desejo, não como piada.

🪬 quer dizer «fala com a mão» ou «pare»?

Normalmente não. Quem não conhece o amuleto às vezes lê a palma levantada assim, mas o olho na palma marca-o como talismã. Para «pare» ou um corte seco, costuma-se usar ou .

Coleções com 🪬

18

Como digitar ou encontrar 🪬

Também chamado
mão de Fátima · mão hamsá · mão de Miriam
Pesquise como
hamsa · mão com olho · mau-olhado · olho gordo · amuleto · proteção · mão da sorte · talismã
Digite como
:hamsa:
Disponível desde
2021 · Emoji 14.0
Aparece em
Todos os celulares · iPhone, Android, Windows, Mac, Linux
Windows
⊞Win+.Abra o seletor de emojis e procure o símbolo.
macOS
⌃Control+⌘Command+␣SpaceAbra o visualizador de caracteres e procure o símbolo.
iOS / Android
Abra o teclado de emojis e procure o símbolo.
Aplicações de chat
:hamsa:Código curto habitual; o suporte depende da plataforma.
HTML
🪬
Códigos e codificaçãoPontos de código: 1
HTML decimal
🪬
HTML hexadecimal
🪬
Conteúdo CSS
content: "\1FAAC";
Cada escape termina na próxima barra invertida; adicione um espaço antes de um dígito hexadecimal literal.
Codificação URL
%F0%9F%AA%AC
1
Na tela
1
Pontos de código
2
JS .length
4
Bytes UTF-8

Um símbolo visível pode conter vários pontos de código. JS .length conta unidades UTF-16; UTF-8 conta bytes.

Grupos deste símbolo

1

Objetos e ferramentas144 símbolos