Складовий блок хангиля Kyin

Це складовий блок, а не переклад слова.

Чамо в складі 킌 — це ㅋ + ㅢ + ㄴ: три частини хангиля, що утворюють початковий приголосний, складну голосну й кінцевий приголосний. Назва Unicode «Kyin» поєднує короткі назви цих частин; вона описує спосіб кодування, а не перекладає корейське слово.

Хангиль створили 1443 року, а 1446 року з’явилася книжка, що пояснювала нову систему письма й мала полегшити письмо та спілкування корейською. Спершу хангиль був письмом повсякденної мови поряд із класичною китайською; наприкінці XIX століття він також почав набувати статусу національного письма. Це історія хангиля, а не окрема історія походження цього блоку.

Як набрати 킌?

Введіть частини на корейській клавіатурі, і метод введення з’єднає їх.

У стандартній корейській розкладці «дві множини» введіть ㅋ, потім ㅡ та ㅣ, щоб утворити ㅢ, а далі ㄴ. Метод введення поєднає початковий приголосний, голосну й кінцевий приголосний в один блок.

Послідовність з’єднуваних чамо 킌 передає той самий склад окремими частинами. NFC для 킌 може з’єднати цю послідовність в один готовий символ. Якщо поле тексту залишає частини окремо, у ньому буде послідовність символів, а не цей один символ; нормалізація та відображення можуть залежати від програми й шрифту.