Dấu chấm sin tiếng Do Thái

Nó khiến ש có âm s, thay vì âm sin.

Trong tiếng Do Thái, cách đọc có âm s này được gọi là sin. Dấu chấm nằm phía trên bên trái ש; dấu shin ׁ tương ứng nằm phía trên bên phải và chỉ cách đọc kia. Hai dấu này thay thế cho nhau, không dùng đồng thời.

Dấu này thuộc niqqud, hệ thống chấm ghi lại nguyên âm và các chi tiết phát âm khác quanh chữ cái Do Thái. Hệ thống chấm Tiberias là một trong vài hệ thống ký hiệu đọc của người Do Thái được ghi nhận từ thiên niên kỷ thứ nhất. Vào cuối thời Trung Cổ, các dấu Tiberias trở nên phổ biến trong khi truyền thống đọc thành tiếng ban đầu suy yếu; một số cộng đồng vẫn giữ các dấu này nhưng theo cách phát âm Palestine. Hệ thống chấm Babylon và Palestine là những truyền thống lân cận có liên hệ lịch sử, không phải dạng cổ hơn của chính dấu chấm này.