Jacinthe

C’est une jacinthe, ni lavande ni lilas. Les trois peuvent être violets, mais de près rien à voir. La jacinthe est courte et trapue : une tige épaisse, une colonne dense de petites fleurs cireuses, quelques feuilles en lanière à la base. La lavande a des tiges fines gris-vert fleuries au sommet ; le lilas est un arbuste aux grappes lâches. Presque tous les claviers dessinent 🪻 comme cette colonne violette à feuilles vertes.

La plante vient de la Méditerranée orientale et du Proche-Orient et se décline en bleu, violet, rose, blanc, jaune et rouge. Elle fleurit au début du printemps avec les tulipes et les jonquilles ; beaucoup la font pousser sur un vase de forçage près de la fenêtre. En Scandinavie, c’est une fleur de Noël classique.

Que veut dire 🪻 quand on me l’envoie ?

En général, juste une fleur : printemps, jardin, douceur. À côté d’une photo, c’est la plante ; dans un bonjour ou un merci, c’est une décoration, comme un petit bouquet. On la choisit aussi parce qu’elle fait partie des rares emojis violets : pseudos, bios et publications esthétiques avec 💜 et 🔮. Seule, elle est aimable, pas romantique ; en emoji, c’est la rose qui drague.

Dans le langage victorien des fleurs, la jacinthe violette signifiait chagrin et excuse, à peu près « pardonne-moi ». Presque personne ne le sait aujourd’hui ; n’y lisez pas d’excuse si les mots ne la disent pas.

Pourquoi 🪻 est la fleur de Norouz ?

La jacinthe orne la table du haft-sin au Nouvel An persan. Norouz (« jour nouveau ») tombe à l’équinoxe de printemps, vers le 20 ou 21 mars, et se fête chez les Iraniens, Kurdes, Afghans, Azerbaïdjanais, Tadjiks et d’autres en Asie centrale et dans le Caucase. Les familles dressent le haft-sin, « sept S » : sept objets symboliques dont le nom persan commence par la lettre sin (s), comme des pousses vertes pour le renouveau, des pommes pour la beauté, de l’ail pour la santé, du vinaigre pour la patience. La jacinthe se dit sonbol ; certains la comptent parmi les sept, d’autres l’ajoutent à côté. Elle annonce le printemps.

Avant 🪻, les vœux de Norouz se contentaient de 🌷 ou 🌱. La jacinthe a été proposée comme emoji en pensant à cette fête ; autour de l’équinoxe, elle apparaît avec 🐟 (le poisson rouge) et 🌱, pour souhaiter une année fraîche et parfumée.