Botão ID

ID significa identificação: um documento, ou o nome ou número que te identifica.

O emoji mostra as letras maiúsculas ID dentro de um quadrado arredondado, como uma tecla no ecrã. ID vem do inglês identification e tem dois sentidos correntes, e o emoji carrega ambos. Um é a prova de identidade: o cartão de cidadão, o RG, o passaporte ou a carta de condução que mostras numa porta, num banco ou num aeroporto. O outro é o identificador: o nome de utilizador, o número de conta ou de sócio, o código de jogador que diz a um sistema qual é a tua conta. As palavras à volta de 🆔 dizem qual se quer dizer, e quase sempre é o segundo: «o meu 🆔 é…», «manda o teu 🆔», «🆔: …» num perfil.

A forma de botão é herdada. 🆔 pertence a um conjunto de etiquetas com letras num quadrado (🆕 🆗 🆓 🆒 e outras) que veio dos telemóveis japoneses do início dos anos 2000, onde pequenos ícones marcavam botões e campos de formulário em ecrãs pequenos. No Japão, ID é a palavra comum para o nome de login, por isso o ícone ficava ao lado do campo onde se escrevia. O Unicode adotou todo o conjunto em 2010, e é por isso que parecem botões de interface e não desenhos.

O que quer alguém que te envia 🆔?

Quer um identificador, ou quer que proves quem és.

Ao lado de dados de conta, de um código de amigo ou de um gamertag, 🆔 significa «este é o meu ID» ou «manda o teu» para se poderem encontrar ou adicionar. Numa mensagem sobre uma festa, uma discoteca, um exame ou um levantamento, significa traz identificação: passaporte, cartão de identidade ou carta. Junto a uma pergunta como «quem fala?», é uma forma seca de pedir a um desconhecido que se identifique. Sozinho, sem palavras, é apenas a ideia de identidade ou de login.

🆔 refere-se à identificação; não a confere. Pô-lo ao lado de um nome, de um nick ou de um perfil não prova nada sobre quem a pessoa é, e não é o selo de verificado que as redes sociais mostram. Trata-o como uma legenda e tem o mesmo cuidado com o destino dos teus documentos reais que terias sem o emoji.