Was bedeutet ㆒
Es markiert die Stelle, an der die Lesung zurückspringt.
In der japanischen Ein-Zwei-Rückkehrzeichenfolge (一二点) liest man bis ㆒ und springt dann zu ㆓ zurück. Die Zeichen legen die Lesereihenfolge fest; sie zählen nichts.
Kanbun-Anmerkungen halfen japanischen Lesern, klassische chinesische Texte in japanischer Reihenfolge zu lesen, ohne den Ausgangstext zu verändern. Ein frühes Beispiel für Rückkehrzeichen ist für 788 belegt; ein 762 kopiertes buddhistisches Manuskript wurde um 830 annotiert. Eine Studie von 2013 beschreibt koreanische Gugyeol-Notizen als eigene Lesehilfe für klassische chinesische Texte auf Koreanisch und sagt, die erhaltenen Belege wiesen keinen Einfluss auf japanische Zeichen nach.
Nicht verwechseln mit
1
Mehr davon
10
一Chinesisches Schriftzeichen für eins
㆐Ideografisches Verknüpfungszeichen für Annotationen
㆑Umkehrzeichen für ideografische Anmerkungen㆓Ideografisches Anmerkungszeichen Zwei
ᄀHangul-Anfangskonsonant Giyeok
ᄁHangul-Anlautzeichen Ssangkiyeok
ᄂHangul-Anlaut-Nieun
ᄃHangul-Tikeut am Silbenanfang
ᄄHangul-Anfangsjamo Ssangtikeut㆒ eingeben oder finden
- Auch genannt
- 一点
- Suche nach
- Kanbun Eins-Zeichen · ichiten · kaeriten · kundoku · 返り点
- Erscheint in
- Alles, was Text aufnimmt · seine Form hängt von deiner Schriftart ab
㆒\3192Codes und KodierungCodepunkte: 1
Ein sichtbares Symbol kann mehrere Codepunkte enthalten. JS .length zählt UTF-16-Einheiten; UTF-8 zählt Bytes.