Numero ottanta del siyaq indiano

𞲁 indica ottanta nel siyaq indiano, un’antica notazione numerica usata nei registri contabili dell’Asia meridionale. Il segno appartiene a una tradizione specializzata di contabilità, con regole proprie per scrivere gli importi.

Simbolo testuale

Cosa significa 𞲁

Indica il numero ottanta.

In Asia meridionale, il sistema era noto come raqm o rakam, da una parola araba che significa «conto». Il siyaq indiano compare in documenti scritti con l’alfabeto arabo, anche in contesti urdu e persiani. Era in uso comune sotto i Moghul nel XVII secolo e continuò a essere usato fino alla metà del XX secolo. Il sistema siyaq più ampio probabilmente nacque sotto il primo governo islamico omayyade (intorno al 656–751); i più antichi registri siyaq conservati, provenienti da Baghdad, risalgono al 918–919. Fu usato anche dalle amministrazioni ottomana, safavide e uzbeka.

I segni siyaq stilizzano i nomi dei numeri: la forma indiana usa nomi arabi per i valori più piccoli e parole dell’Asia meridionale per quelli più grandi. A differenza dell’abjad, che assegna valori numerici alle lettere, il siyaq usa segni numerici dedicati. In una sequenza, i valori si sommano; i segni vanno da destra a sinistra, di solito dal valore maggiore al minore. I contabili imparavano questa notazione abbreviata; alcuni registri la affiancavano ai numeri indiani per rendere più difficile la falsificazione.