Karakter 18B0F dalam aksara kecil Khitan

Indeks akademis tahun 2010 memberi entri ini label “Unknown-6”. Tabel pemetaan Unicode tahun 2016 menghubungkan entri tersebut dengan 𘬏.

Tanda fonetis dalam aksara kecil Khitan biasanya bergabung menjadi kelompok pembentuk kata, jadi satu glif saja mungkin tidak cukup untuk membaca sebuah kata utuh.

Bagaimana aksara kecil Khitan berkembang?

Catatan tradisional mengaitkan penciptaan aksara ini dengan Yelü Diela pada 924/925. Sebuah kajian tahun 2026 berpendapat bahwa aksara ini distandardisasi kemudian, pada masa Shengzong, penguasa Liao, untuk mendukung administrasi kekaisaran.

Prasasti tertua yang masih ada dengan tanggal pasti adalah teks makam dari 1051. Aksara ini memakai bentuk karakter Tionghoa dan konon juga dipengaruhi aksara Uyghur, yang digunakan untuk menulis bahasa Uyghur. Aksara ini berdampingan dengan aksara besar Khitan yang terpisah. Katalog tahun 2017 mencatat prasasti makam dari masa Jin bertanggal 1175. Aksara kecil Jurchen, yang bertanggal 1138, mengambil model dari sistem Khitan; beberapa prasasti kecil Jurchen yang masih ada memakai susunan kelompok yang sama.