อักขระ 18B0F ในอักษรคีตันขนาดเล็ก

ดัชนีวิชาการปี 2010 ระบุรายการนี้ว่า “Unknown-6” ตารางจับคู่ Unicode ปี 2016 เชื่อมรายการดังกล่าวกับ 𘬏

เครื่องหมายแทนเสียงในอักษรคีตันมักรวมกันเป็นกลุ่มเพื่อสะกดคำ ดังนั้นอักขระเดี่ยวอาจไม่เพียงพอให้อ่านคำได้ครบ

อักษรคีตันขนาดเล็กพัฒนาขึ้นอย่างไร?

บันทึกดั้งเดิมระบุว่าเยลือวี่เตี๋ยลาสร้างอักษรนี้ในปี 924/925 งานศึกษาในปี 2026 เสนอว่าอักษรนี้ได้รับการจัดระบบให้เป็นมาตรฐานในภายหลัง สมัยเซิ่งจงแห่งเหลียว เพื่อช่วยบริหารจักรวรรดิ

จารึกที่ยังหลงเหลืออยู่และกำหนดอายุได้แน่นอนที่เก่าแก่ที่สุดคือข้อความบนหลุมศพจากปี 1051 อักษรนี้ใช้รูปแบบจากอักษรจีน และเชื่อกันว่าได้รับอิทธิพลจากอักษรอุยกูร์ ซึ่งใช้เขียนภาษาอุยกูร์ด้วย อักษรนี้ใช้ควบคู่กับอักษรคีตันขนาดใหญ่ซึ่งเป็นอีกระบบหนึ่ง บัญชีรายการปี 2017 ระบุจารึกหลุมศพสมัยจินจากปี 1175 อักษรจูร์เชนขนาดเล็กซึ่งมีอายุถึงปี 1138 ได้แบบอย่างจากระบบอักษรคีตัน และจารึกที่ยังเหลืออยู่ไม่กี่ชิ้นก็จัดกลุ่มอักขระในลักษณะเดียวกัน