Khitan-Kleinschriftzeichen 18B41

𘭁 ist ein Zeichen der Khitan-Kleinschrift, des mittelalterlichen Schriftsystems für die Sprache der Kitan. Sein Unicode-Name mit Nummer ist nur ein Index, keine Übersetzung; die Schrift ist nur teilweise entziffert.

Textsymbol

Was bedeutet 𘭁

Der Codepunktname ist keine Wortbedeutung.

Manche Zeichen standen für ganze Wörter, andere für Laute. Lautzeichen wurden zu Blöcken verbunden, die Wörter darstellten; dieser Name verrät aber nicht, welche Funktion 𘭁 hatte.

Wann wurde die Khitan-Kleinschrift verwendet?

Sie wurde geschaffen, um Kitan unter der Liao-Dynastie zu schreiben.

Traditionelle Liao-Geschichtswerke datieren ihre Entstehung auf 924 oder 925 und schreiben sie dem kaiserlichen Prinzen Yelü Diela zu. Ein wissenschaftlicher Artikel von 2026 führt ihre Zeichenformen auf chinesische Schriftzeichen und ihr Lautsystem auf die uigurische Schrift zurück; eine weitere Studie von 2026 vertritt die Auffassung, dass sie erst später unter Kaiser Shengzong systematisiert wurde. Der älteste erhaltene, sicher datierte Text ist eine Grabinschrift von 1051. Jurchenische Schriftgelehrte übernahmen Khitan-Modelle.