Khitaans klein-schriftteken 18B41

𘭁 is een teken uit het Khitaans kleine schrift, het middeleeuwse schrift voor de Khitaanse taal. De genummerde Unicode-naam is alleen een index, geen vertaling; het schrift is maar gedeeltelijk ontcijferd.

Tekensymbool

Wat betekent 𘭁

De codepointnaam geeft geen woordbetekenis.

Sommige tekens stonden voor hele woorden, andere voor klanken. Klanktekens werden vaak samengevoegd tot blokken die woorden vormden, maar deze naam vertelt niet welke rol 𘭁 had.

Wanneer werd het Khitaans kleine schrift gebruikt?

Het werd gemaakt om Khitaans te schrijven tijdens de Liao-dynastie.

Traditionele Liao-geschiedenissen dateren de creatie op 924 of 925 en schrijven die toe aan prins Yelü Diela. Een academisch artikel uit 2026 verbindt de vormen met Chinese karakters en het klanksysteem met het Oeigoerse schrift; een andere studie uit 2026 stelt dat het later, onder keizer Shengzong, werd gestandaardiseerd. De oudste bewaard gebleven tekst met een zekere datering is een grafschrift uit 1051. Jurchense schriftmakers namen Khitaanse modellen over.