Cosa significa 𘭩
Un fonogramma khitano rappresenta un suono all’interno di una parola.
Le ricostruzioni trascrivono il suono come “ss” o “sï”. Sono letture accademiche, non traduzioni; la scrittura khitana piccola è stata decifrata solo in parte.
Nella scrittura khitana piccola, più segni formano un blocco quadrato che rappresenta una parola. Questo segno ne fa parte e, da solo, non permette di identificare la parola intera.
Come veniva usata la scrittura khitana piccola?
Serviva a scrivere il khitano durante le dinastie Liao e Jin.
La scrittura khitana piccola seguì la più antica scrittura khitana grande. Le sue forme riprendevano i caratteri cinesi, mentre il suo sistema basato sui suoni è tradizionalmente collegato alla scrittura uigura, usata dalle comunità uigure. Accanto al cinese, serviva per testi statali, diplomatici, commemorativi e letterari.
La maggior parte degli esempi conservati sono iscrizioni su tombe e monumenti, oltre a testi su muri, specchi, bastoncini da conteggio e monete. Iscrizioni funerarie khitane furono riscoperte nel 1922. La corte Jin abolì entrambe le scritture khitane nel 1191. La scrittura jurchen fu modellata su quelle khitane, ma costituiva un sistema distinto.
Qualcuno mi ha inviato questo carattere: che significa?
Consideralo un esempio finché non conosci il blocco della parola.
Un segno isolato non rivela la parola khitana intera. Se qualcuno si aspetta una traduzione, chiedi i segni vicini che formano il blocco quadrato.
Il carattere identifica una parte della parola scritta; il blocco circostante permette di leggere la parola completa.
Storico e specialistico; da solo, è più utile come esempio del carattere che come lettura di una parola.
Non tradurlo da solo: la lettura dipende dal blocco khitano circostante.
Fa parte della raccolta
Chi scrive 𘭩
Caricamento…
Cosa significa quando qualcuno te lo invia
Interpretazioni: 2Nessuna traduzione sicura come parola; potrebbe essere un esempio del carattere.
Domande frequenti
1Perché questo carattere khitano appare come un quadrato?
Di solito il font non contiene il glifo oppure il sistema di testo non sa comporre i blocchi khitani. Usa un font e un sistema di testo compatibili con la scrittura khitana piccola e i suoi blocchi.
Altro di simile
8
ᄀConsonante iniziale giyeok dell’hangŭl
ᄁSsangkiyeok iniziale dell’hangul
ᄂNieun iniziale dell'hangul
ᄃTikeut iniziale dell’hangul
ᄄJamo iniziale ssangtikeut dell’hangulCome digitare o trovare 𘭩
- Cercalo come
- scrittura khitana piccola · fonogramma khitano · KSS · 18B69 · carattere khitano · font khitani
- Compare in
- Qualsiasi campo di testo · la forma dipende dal carattere
𘭩\18B69Codici e codificaPunti di codice: 1
Un simbolo visibile può contenere più punti di codice. JS .length conta le unità UTF-16; UTF-8 conta i byte.