Знак 18B7D киданьського малого письма

В індексі Kane за 2009 рік указано ge, а в індексі Wu та Janhunen за 2010 рік — ge2.

Обидва варіанти є реконструкціями звука. Киданьські знаки об’єднували в компактні групи, тому слово можна визначити за навколишнім текстом.

Киданьське мале письмо пережило династію Ляо

Двір киданьської династії Ляо створив велике письмо у 920 році; авторство більш фонетичного малого письма для киданьської мови приписують Єлюй Дієла. Його форми спиралися на китайські ієрогліфи, а принципи передавання звуків зазнали впливу уйгурського письма. Киданьським письмом користувалися і за династії Цзінь; чжурчженські системи письма запозичили його риси, доки двір Цзінь не припинив його використання у 1191 році.

Чому 𘭽 виглядає по-різному в різних шрифтах?

Різні шрифти мають різний стиль гліфів.

У вересні 2026 року BabelStone Khitan Small Linear v.16.000 використовував китайський друкарський стиль, якого немає в збережених написах. Інші спеціалізовані шрифти відповідають гліфам таблиці Unicode та групують знаки.