Carattere 18C49 della piccola scrittura khitana

Questo carattere appartiene alla piccola scrittura khitana, usata per scrivere la lingua khitana; il suo nome Unicode, basato su un codice, non ne indica la lettura. La tradizione attribuisce la creazione a Yelü Diela intorno al 925, ma il più antico testo conservato con data certa è un’iscrizione funeraria del 1051, e uno studio del 2026 sostiene che la scrittura si sia diffusa più tardi. La scrittura khitana riprese forme dei caratteri cinesi e influenzò in seguito la scrittura jurchen; il legame proposto con la scrittura uigura ha pochi paralleli visibili. Tra i testi conservati ci sono iscrizioni funerarie.