حرف 18C4D من الخط الخيتاني الصغير

اسمه القائم على الرمز الرقمي فهرس، وليس قراءة خيتانية.

استخدم الخط الخيتاني الصغير لوغوغرامات (رموزًا تدل على كلمات كاملة) وفونوغرامات (رموزًا تدل على أصوات). أمكن أن يأتي اللوغوغرام منفردًا، بينما كانت الفونوغرامات تجتمع عادةً في مجموعات تكتب الكلمات. ومن دون النقش المحيط، لا يمكن استنتاج وظيفة هذا الرمز أو قراءته من اسم الحرف وحده.

كيف نُظّم الخط الخيتاني الصغير؟

كُتب في أعمدة رأسية تُقرأ من اليمين إلى اليسار.

داخل مجموعات العلامات الصوتية، رُتبت الأحرف من اليسار إلى اليمين ثم من الأعلى إلى الأسفل. ويدعم Unicode أيضًا عروضًا أفقية تُبقي المجموعات متصلة أو تعرض الأحرف واحدًا تلو الآخر. لذلك قد لا يعكس المثال الأفقي في سطر مستقيم تخطيط الصفحة التاريخي.