Khitanisches Kleinzeichen 18C4D

Der codebasierte Name ist ein Index, keine khitanische Lesung.

Die kleine Khitan-Schrift verwendete Logogramme (Zeichen für ganze Wörter) und Phonogramme (Zeichen für Laute). Ein Logogramm konnte allein stehen, während Phonogramme meist zu Gruppen verbunden wurden, die Wörter schrieben. Ohne die umgebende Inschrift lässt sich die Funktion und Lesung dieser Glyphe nicht allein aus ihrem Zeichennamen ableiten.

Wie war die kleine Khitan-Schrift angeordnet?

Sie wurde in senkrechten Spalten geschrieben, die von rechts nach links liefen.

Innerhalb von Lautzeichen-Gruppen waren die Zeichen erst von links nach rechts und dann von oben nach unten angeordnet. Unicode unterstützt auch waagerechte Darstellungen, bei denen die Gruppen erhalten bleiben oder die Zeichen einzeln aufgereiht werden. Eine gerade horizontale Beispielzeile muss daher nicht der historischen Seitengestaltung entsprechen.