Nai della scrittura khitana minore

Si legge nai; il contesto ne determina il senso.

In una data incisa occupa il posto del mese e indica il mese che apre l’anno.

Perché fu creata questa scrittura?

Permetteva al popolo khitan di scrivere la propria lingua.

Yelü Diela la creò intorno al 925, sotto la dinastia Liao governata dai Khitan. Riprese forme dei caratteri cinesi; anche la scrittura uigura è indicata come influenza, benché le forme si somiglino poco. La scrittura khitana grande serviva per la stessa lingua. Le iscrizioni comprendono date del 983; molte sono epitaffi funerari—monumenti di pietra sepolti con i defunti—e la scrittura compare anche su specchi e tessere di conteggio. In seguito, gli Jurchen adattarono modelli khitan per le proprie scritture.