Karakter 18CB2 dalam aksara kecil Khitan

Perannya bergantung pada konteks. Aksara kecil Khitan memadukan tanda untuk kata utuh dengan tanda bunyi yang dikelompokkan untuk mengeja kata; Unicode 18.0 menyebut aksara ini baru terurai sebagian.

Prasasti dapat disusun dalam kolom vertikal atau kelompok kata horizontal; satu baris biasa dapat menyamarkan tanda mana yang saling berkaitan.

Kapan aksara ini dibuat?

Catatan tradisional menanggalinya pada c. 925. Catatan itu menyebut Yelü Diela sebagai penciptanya dan aksara Uyghur sebagai sumber inspirasi. Sebuah penelitian pada 2026 mempertanyakan apakah aksara ini sudah digunakan secara praktis sedini itu: teks tertua yang masih ada dengan tanggal pasti adalah epitaf Wugulin Taishi dari 1051.

Aksara ini digunakan bersama aksara besar Khitan pada masa dinasti Liao, Liao Barat, dan Jin. Kemudian, orang Jurchen mengadaptasi model Khitan untuk tulisan mereka sendiri. Sebagian besar teks yang masih ada berupa prasasti makam; contoh lain terdapat pada monumen dan benda.