Khitanin pienen kirjoitusjärjestelmän lukumerkki kolmekymmentä

𘳀 on luvun 30 merkki Khitanin pienessä kirjoitusjärjestelmässä. Päivätyssä piirtokirjoituksessa se merkitsee päivälukua; toisin kuin sanoiksi ryhmittyvät äännemerkit, se ilmaisee yksin koko lukuarvon.

Tekstisymboli

Mitä 𘳀 tarkoittaa

Khitanin kielen kirjoittamista varten.

Yelü Dielan katsotaan luoneen kirjoitusjärjestelmän noin vuonna 925 jKr. khitanin kielen kirjaamiseen. Khitan oli Pohjois-Kiinassa puhutun kansan kieli. Perimätiedon mukaan järjestelmän suunnitteluun vaikutti uiguurien kirjoitus, vaikka nämä kirjoitusjärjestelmät näyttävät erilaisilta.

Pientä kirjoitusjärjestelmää käytettiin rinnakkain erillisen Khitanin suuren kirjoitusjärjestelmän kanssa; niillä oli samanlaisia tehtäviä samalla alueella ja aikakaudella. Suurin osa säilyneistä esimerkeistä on hautakirjoituksia eli vainajien muistoksi kivimuistomerkkeihin kaiverrettuja tekstejä. Kirjoitusjärjestelmää käytettiin myös muistomerkeissä ja muissa esineissä. Vuodelta 1091 peräisin olevassa piirtokirjoituksessa 𘳀 merkitsee kuukauden kolmattakymmenettä päivää.