Linear B-ideogram B120 »hvede«

Det markerede en hvedepost i et paladsinventar.

Linear B var skriftsystemet i bronzealderens mykenske paladser i Grækenland, skrevet på lertavler til bogføring snarere end litteratur. Det voksede ud af det ældre, stadig udekrypterede Linear A, hvis tilsvarende tegn AB120 tolkes som 'korn'. Linear B-arkivet i Knossos dateres til slutningen af 1400-tallet eller begyndelsen af 1300-tallet f.Kr., selv om specialister diskuterer dateringen.

På sådanne tavler stod et ideogram som dette ved siden af tal og mål, så en skriver kunne skimme en linje og se, hvad der blev talt, og hvor meget. Tegnet udpegede varen — kornet — i stedet for at stave et ord.

Hvorfor kaldes 𐂎 hvede?

Fordi B120 er dets katalognummer, efter konvention læst som hvede.

Forskere læser parret B120/B121 som hvede og byg, mens forgængeren i Linear A kun havde den bredere betydning 'korn'. Plantelevn viser, at bronzealderens gårde dyrkede flere kornsorter, end tavlerne nævner — 'hvede' er altså den praktiske betegnelse, ikke en sikkerhed.

B121 hører til samme kornserie, men er sit eget tegn — den sædvanlige partner, ikke en form af dette tegn. At skrive 𐂎𐂏 i en studienote læses tydeligt som 'hvede og byg', men parret er et moderne undervisningsknep, ikke et genfundet antikt udtryk.

Hvad betyder det, hvis nogen sender dig 𐂎?

Næsten altid 'Linear B' eller 'hvede' — konteksten gør resten.

Pr. 2026: betragt det som en fag- eller undervisningsreference, ikke et universelt hvede-ikon. Viser afsenderen et tavlefoto, en skrifttabel eller en øvelse i antikt korn, så læs det bogstaveligt; i en almindelig chat kan du spørge, hvad der blev ment.

En skrifttype uden glyfen kan tegne en kasse eller en hexadecimal markør, hvor en anden skrifttype viser det antikke tegn — et gengivelsesproblem, ikke en skjult anden betydning.