Linear B -ideogrammi astia B228

Se tarkoittaa astiaa tai vartallista työkalua, mutta esine on kiistelty.

Selvin todiste on PY Ta 709.1 Pylosissa, 1200-luvulta eaa. oleva savitaulu. Sen vieressä oleva sana po-ro-e-ke-te-ri-ja tulkitaan ”työkaluksi ulos vetämiseen”. Se tekee vartallisesta työkalusta uskottavan, mutta ei nimeä yhtä esinettä.

Laajempi Linear B -perinne ilmestyy Knossoksessa noin 1450 eaa. ja soveltaa vanhempaa Linear A:n kuvastoa mykeenisen kreikan kirjoittamiseen. B228 syntyi palatsin kirjanpidosta, ei koristeena.

Miksi kirjurit käyttivät 𐃷:tä?

Se auttoi palatsin kirjureita inventaroimaan varusteita ja tavaroita.

Linear B -taulut ovat pronssikauden kirjanpitoa: luetteloita tavaroista, uhreista ja varusteista. Samassa Pylosin luettelossa B228 seisoo astioiden ja kannettaviin tulisijoihin liittyvien työkalujen joukossa. Sen tehtävä oli merkitä nimike rekisteriin, ei tavata tavua.

Pylosissa kirjurit erottivat astiatyypit suhteiden ja yksityiskohtien, kuten kädensijojen, jalustojen ja nokkien perusteella, joten nopea luonnos saattoi kantaa tarkan inventaariokategorian, vaikka esineen nykyaikainen nimi pysyy epävarmana.

Miksi sitä kutsutaan astiaksi?

”Astia” on luettelomerkintä, ei lopullinen käännös.

Tutkijat luokittelevat merkin nimellä *228 VAS — vas on latinaa ja tarkoittaa ”astiaa”. Pylosin taulu antaa sille toimintaan perustuvan nimen, kun taas muut astiakaavat nimettiin veden, jalkojen tai kädensijojen mukaan; eräs tutkimus lukee työkalun hiilipannuksi. Sekä ”kauha” että ”hiilipannu” kaipaavat varausta.

Sukulaismuodot merkitsevät, mutta eivät yksinkertaisena sukupuuna: kreetalainen hieroglyfikirjoitus, Linear A ja Linear B jakavat kuva-ainesta, ja Unicode kuvaa myöhemmän kyproslaisen tavukirjoituksen sukulaiseksi Linear B:lle ja kypro-minolaiselle perinteelle. Samankaltaiset hiilipannut jatkuivat Kyproksella 500–300-luvuilla eaa. — esineen historia, ei todiste siitä että B228 pysyi elävänä merkkinä.