Monogramma B247 Dipte della scrittura Lineare B

Abbrevia un termine materiale, di solito interpretato come pelle o cuoio.

Il monogramma unisce due segni sillabici della Lineare B, i cui valori sono trascritti convenzionalmente come “di” e “pte”. Insieme formano l’inizio di di-pte-ra, una parola ricostruita del greco miceneo. Di solito viene interpretata come pelle lavorata o cuoio, ma è possibile anche la pergamena.

B247 compare in due frammenti di tavolette di Cnosso, catalogati come KN U 8210 e KN U (in precedenza X) 9740. Una riga di KN U 8210 è interpretata come una quantità di undici pelli; l’altro frammento conserva il segno in una riga spezzata. Questo contesto contabile lega il monogramma ai materiali conteggiati.

Perché è stato creato 𐃒?

Per abbreviare un termine materiale nei registri del palazzo.

Nella tarda età del bronzo, la Lineare B era usata negli archivi dei palazzi per registrare merci, persone e quantità. Un monogramma riunisce segni sillabici in un’unica forma; B247 indica una voce relativa a un materiale invece di raffigurare l’oggetto.

La Lineare B adattò scritture più antiche dell’Egeo — le isole e le coste intorno alla Grecia — soprattutto la Lineare A, per scrivere il greco dei Micenei. I documenti conservati di Cnosso collocano B247 in questo sistema amministrativo, ma non datano la prima comparsa del monogramma.

Che cosa significa 𐃒 quando qualcuno te lo invia?

Indica il segno della Lineare B; l’intenzione dipende dal contesto.

La persona potrebbe riferirsi alla Lineare B o mostrare il carattere stesso. L’interpretazione materiale della tavoletta spiega un registro antico, non il motivo per cui qualcuno lo usa in un messaggio di oggi; chiedi che cosa intende.