Монограма B247 Дипте лінійного письма Б

Це скорочення назви матеріалу, яку зазвичай тлумачать як шкуру або шкіру.

Монограма поєднує два складові знаки лінійного письма Б; їхні значення в усталеній науковій транслітерації записують як «di» і «pte». Разом вони утворюють початок реконструйованого слова di-pte-ra з мікенської грецької. Зазвичай його тлумачать як оброблену тваринну шкуру або шкіру, але можливий і пергамент.

B247 збереглася на двох фрагментах табличок із Кносса, внесених до каталогу як KN U 8210 і KN U (раніше X) 9740. Один рядок на KN U 8210 тлумачать як запис одинадцяти шкур; на іншому фрагменті знак лишився в пошкодженому рядку. Цей обліковий контекст пов’язує монограму з матеріалами, які рахували.

Навіщо створили 𐃒?

Щоб скоротити назву матеріалу в палацових записах.

У пізню бронзову добу лінійне письмо Б використовували в палацових архівах для обліку товарів, людей і кількостей. Монограма об’єднує складові знаки в один; B247 позначає матеріал у записі, а не зображує предмет.

Лінійне письмо Б пристосувало давніші писемні традиції Егейського регіону — островів і узбереж навколо Греції, особливо лінійне письмо А, — щоб записувати грецьку мову мікенців. Збережені записи з Кносса показують B247 у цій адміністративній системі, але не дають визначити, коли саме ця монограма з’явилася вперше.

Що означає 𐃒, коли хтось надсилає його?

Це знак лінійного письма Б; намір відправника залежить від контексту.

Людина може згадувати лінійне письмо Б або показувати сам символ. Тлумачення матеріалу на табличці пояснює давній запис, а не причину, з якої хтось надсилає знак сьогодні; запитайте, що саме мається на увазі.