Linear-B-monogram B247 Dipte

Het is een afkorting voor een materiaalterm, meestal uitgelegd als huid of leer.

Het monogram combineert twee lettergreeptekens uit het Lineair B. Hun waarden worden volgens de gebruikelijke wetenschappelijke transcriptie weergegeven als ‘di’ en ‘pte’; samen vormen ze het begin van di-pte-ra, een gereconstrueerd Myceens-Grieks woord. Meestal wordt het uitgelegd als bewerkte dierenhuid of leer, maar perkament blijft mogelijk.

B247 is bewaard op twee tablettenfragmenten uit Knossos, met de catalogusnummers KN U 8210 en KN U (voorheen X) 9740. Een regel op KN U 8210 wordt gelezen als een hoeveelheid van elf huiden; het andere fragment bewaart het teken in een afgebroken regel. Deze boekhoudcontext verbindt het monogram met getelde materialen.

Waarom is 𐃒 gemaakt?

Om een materiaalterm in paleisadministratie af te korten.

In de late bronstijd werd Lineair B gebruikt in paleisarchieven om goederen, mensen en aantallen bij te houden. Een monogram bundelt lettergreeptekens in één teken; B247 staat voor een materiaalpost en beeldt het voorwerp niet af.

Lineair B paste oudere schriften uit de Egeïsche wereld — de eilanden en kusten rond Griekenland — aan, vooral Lineair A, om het Grieks van de Myceners te schrijven. De bewaarde stukken uit Knossos plaatsen B247 in dat administratieve systeem, maar dateren niet wanneer dit monogram voor het eerst verscheen.

Wat betekent 𐃒 als iemand het naar je stuurt?

Het verwijst naar het Lineair-B-teken; de bedoeling hangt af van de context.

De afzender kan naar Lineair B verwijzen of het teken zelf laten zien. De materiaalinterpretatie van de tablet verklaart een oude registratie, niet waarom iemand het nu verstuurt; vraag wat diegene bedoelt.