Лама

Це лама, і зазвичай емодзі означає саму тварину або трохи дуракуватого настрою. У лами такий вираз, ніби її ніщо не вражає, і в цьому більша частина її комічності. Люди ставлять 🦙 поруч із фото з ферми чи контактного зоопарку, у дописах із подорожей Перу, Болівією чи Чилі та в усьому, що стосується в'язання, шарфів і м'якої вовни альпаки.

Інше велике застосування — каламбури, здебільшого англійські: «no prob-llama» замість «no problem» («без проблем»), «drama llama» про того, хто з усього робить драму, і «save the drama for your llama» («не драматизуй»). 🦙 після жарту чи трохи хаотичної історії — зазвичай один із них.

Що таке лама і чому вона важлива в Андах?

Це одомашнена південноамериканська тварина з родини верблюдових, яку тисячоліттями розводять як в'ючну. Лама — безгорба родичка верблюда, приручена у високих Андах від дикого гуанако. До приходу європейців вона була єдиною великою в'ючною твариною обох Америк: інки й давніші андські народи перевозили товари гірськими дорогами караванами лам, а від тварин мали м'ясо, грубу вовну, шкіру та кізяк на паливо. Лам і досі тримають у Перу, Болівії, Еквадорі, Чилі та Аргентині, а нині також у Європі, Північній Америці й Австралії — як домашніх улюбленців, охоронців отар і джерело вовни.

Альпака — її менша родичка, яку розводять насамперед заради тонкої теплої вовни на светри, шарфи й ковдри; більшість світового волокна альпаки виробляє Перу. Як розрізнити їх на фото: лама більша, з довшою мордою та високими вигнутими «банановими» вухами; в альпаки коротка, ніби приплюснута морда, прямі вуха й пухнастіша шерсть. Родину доповнюють двоє диких родичів: гуанако та вікунья, вовна якої — одна з найдорожчих у світі.

Що означає, коли хтось надсилає вам 🦙?

Майже завжди це дружній, грайливий жест, а не зашифроване повідомлення. Надісланий сам у відповідь на ваше повідомлення, 🦙 — це сміх, «ой, яка мила» або знизування плечима з вовнистою мордочкою. У розмові про подорожі він означає Анди, у розмові про пряжу й рукоділля — вовну альпаки. Якщо поруч стоїть слово «drama», вас м'яко піддражнюють за те, що робите з мухи слона. Ніхто не використовує 🦙 як образу чи таємний сигнал; якщо контекст нічого не підказує, безпечне прочитання — «мила тварина, легкий настрій».