マハージャニーの節区切り記号

文書の区切り、または行の続きを示します。 マハージャニーで行の続きに使うこの記号は、行頭に置かれます。

商人は帳簿、日記、為替手形、手紙にこの記号を使いました。19世紀後半の教本にも、こうした商業上の用途が記録されています。

1872年、1875年、1876年、1882年に出版された記述は、マハージャニー文字を伝えています。これは北インドの商業文字で、ランダ系の文字と古代ブラーフミー文字の伝統に属します。サラーフィーやバニアウティと関係し、カイティー文字やデーヴァナーガリー文字の影響も受けていますが、デーヴァナーガリーの略記ではありません。デリーや西インドの例と、東部ウッタル・プラデーシュ州やビハール州の例では、形に違いがあります。