Lettera ja multani

𑊌 è la lettera ja della scrittura multani. Di solito rappresenta una consonante sonora che inizia con una breve chiusura e viene rilasciata con attrito. Alcune grafie storiche la usano anche per lo stesso suono con un soffio d’aria in più. La scrittura multani serviva per il saraiki e per gli scritti commerciali quotidiani.

Simbolo testuale

Cosa significa 𑊌

In alcune grafie storiche.

La scrittura multani si sviluppò dalla tradizione landa nel XVIII secolo. Fu usata per il saraiki, parlato nel Punjab e nel nord del Sindh, e per le attività commerciali quotidiane. Le tipografie missionarie prepararono caratteri metallici per libri cristiani; il primo, un Nuovo Testamento, uscì nel 1819.

Nel primo quarto del XX secolo, alcune fonti usavano 𑊌 per ja e per la variante con più aria, jha. Le forme manoscritte e stampate variano; i caratteri tipografici gestiscono le varianti a livello di font. Nella seconda metà del XIX secolo la scrittura araba divenne lo standard per il sindhi; entro il 2026 il saraiki si scrive in caratteri arabi. Se il font non include il multani, il carattere può apparire come un quadrato.