Cyfra pięć w N’Ko

Oznacza pięć w dziesiętnym systemie liczbowym N’Ko.

Solomana Kantè opracował pismo N’Ko w Bingerville na Wybrzeżu Kości Słoniowej w 1949 roku, po wcześniejszych próbach użycia alfabetu arabskiego i łacińskiego do zapisu języków manding, grupy języków Afryki Zachodniej.

Pismo miało oddawać różnice samogłosek i tonów w językach manding oraz wspierać naukę czytania i pisania w językach lokalnych. Jego kontekst historyczny łączy je także z zachodnioafrykańskim ajami, czyli zapisywaniem języków afrykańskich pismem arabskim.

Dlaczego liczby N’Ko czyta się od prawej do lewej?

Podążają za kierunkiem pisma N’Ko, a cyfrę o najwyższej wartości umieszczają po prawej.

Ciąg ߁߅ ma wartość 15: w zapisie N’Ko ߁, cyfra o wyższej wartości, pojawia się po prawej. Różni się to od układu cyfr arabskich i hebrajskich w tekście pisanym od prawej do lewej.

Aby utworzyć liczebnik porządkowy „piąty” (wskazujący miejsce w kolejności), dodaj po cyfrze znak ߲: ߅߲. Znak zmienia funkcję gramatyczną liczby, ale nie jej wartość.

Jak wpisać ߅?

Użyj klawiatury N’Ko albo wprowadzania Unicode.

Edytor obsługujący Unicode może wstawić U+07C5; układ klawiatury N’Ko przypisuje klawiszom bezpośrednio znaki tego pisma.