Oxe

Både och: ritad som oxe, lånad som tjur. En oxe är ett nötkreatur som hålls för arbete i stället för mjölk eller kött, oftast en kastrerad hane som drar plog eller kärra. En tjur är den okastrerade vuxna hanen. Det officiella namnet säger oxe, men bilden är helt enkelt ett kraftigt nötdjur med horn, och eftersom Unicode saknar egen tjur gör 🐂 även det jobbet, från stjärnteckentjuren till sportmaskoten.

Den är den starka, arbetande medlemmen i emojihjorden. 🐄 är kon, oftast fläckig med juver; 🐃 är vattenbuffeln från Syd- och Sydostasien, mörkare med långa bakåtsvepta horn; 🦬 är den lurviga amerikanska bisonoxen; 🐮 ett vänligt koansikte. Välj 🐂 när du menar muskler, horn och hårt arbete, som i ”stark som en oxe” eller ”arbeta som en oxe”.

Vad betyder det när någon skickar 🐂?

Oftast ett stjärntecken, ett börshumör eller en ordlek. Det vanligaste festliga bruket är det kinesiska horoskopet, som ger varje år ett av tolv djur i en fast cykel: råtta, oxe, tiger, kanin, drake, orm, häst, get, apa, tupp, hund, gris. Oxen kommer tvåa. Den som är född ett Oxens år sägs vara tålmodig, pålitlig och arbetsam, och under Oxens år (2021 var det senaste, 2033 nästa) översvämmar 🐂 nyårshälsningarna i Kina, Korea, Vietnam och diasporan, ofta bredvid 🧧 eller 🏮.

I en bio eller ett horoskopinlägg är det Oxen, det västerländska stjärntecknet från ungefär 20 april till 20 maj. Tecknet har sin egen symbol, ♉, ett tjurhuvud med horn, men många föredrar hela djuret.

Bland dem som pratar aktier och krypto betyder 🐂 bullish: man väntar sig stigande kurser. En tjurmarknad är en långvarig uppgång, en björnmarknad en nedgång, så 🐂📈 firar vinster och 🐻 är den dystra motsatsen. Annars står den för en tjurmaskot, ett smeknamn på någon stor och envis, eller för gård och landsbygd.

Så 🐂💩: tjur plus bajs läses som ”bullshit”, det grova engelska ordet för struntprat eller lögner. Vänner emellan är det ett skämt; som svar på någons påstående är det en anklagelse. 🐂 ensam bär inget av det.