Wół

Jedno i drugie: narysowany jako wół, pożyczany jako byk. Wół to bydlę trzymane do pracy, nie dla mleka czy mięsa, zwykle wykastrowany samiec ciągnący pług lub wóz. Byk to dorosły samiec niekastrowany. Oficjalna nazwa mówi wół, ale obrazek to po prostu krzepkie rogate bydlę, a że Unicode nie ma własnego byka, 🐂 robi też za niego, od byka z zodiaku po sportową maskotkę.

To silny, pracujący członek emoji-stada. 🐄 to krowa, zwykle łaciata i z wymieniem; 🐃 to bawół wodny z Azji Południowej i Południowo-Wschodniej, ciemniejszy, z długimi rogami odgiętymi do tyłu; 🦬 to kudłaty bizon amerykański; 🐮 to sympatyczny krowi pyszczek. Wybierz 🐂, gdy chodzi o mięśnie, rogi i ciężką pracę, jak w „silny jak byk” albo „harować jak wół”.

Co znaczy, gdy ktoś wysyła 🐂?

Zwykle zwierzę z zodiaku, nastrój na giełdzie albo gra słów. Najczęstsze świąteczne użycie to chiński zodiak, który każdemu rokowi przypisuje jedno z dwunastu zwierząt w stałym cyklu: szczur, bawół (wół), tygrys, królik, smok, wąż, koń, koza, małpa, kogut, pies, świnia. Bawół jest drugi. Urodzeni w roku Bawołu uchodzą za cierpliwych, solidnych i pracowitych, a w latach Bawołu (ostatni był 2021, następny 2033) 🐂 zalewa życzenia na Chiński Nowy Rok w Chinach, Korei, Wietnamie i w diasporze, często obok 🧧 lub 🏮.

W opisie profilu albo poście z horoskopem to Byk, zachodni znak zodiaku od mniej więcej 20 kwietnia do 20 maja. Znak ma własny symbol, ♉, głowę byka z rogami, ale wielu woli całe zwierzę.

Wśród ludzi rozmawiających o giełdzie i kryptowalutach 🐂 znaczy „bullish”: liczą na wzrosty. Hossa to po angielsku bull market, rynek byka, a bessa to bear market, rynek niedźwiedzia, więc 🐂📈 świętuje zyski, a 🐻 to ponure przeciwieństwo. Poza tym oznacza maskotkę w kształcie byka, przezwisko kogoś dużego i upartego albo rozmowy o gospodarstwie i wsi.

No i 🐂💩: byk plus kupa czyta się „bullshit”, dosadne angielskie słowo na bzdury lub kłamstwa. Między przyjaciółmi to żart; w odpowiedzi na czyjeś twierdzenie to zarzut. Samo 🐂 nic z tego nie niesie.