Tischtennis

Tischtennis, im Alltag oft einfach Pingpong genannt.

Zwei oder vier Spieler stehen an einer Platte, die ein niedriges Netz teilt. Mit Schlägern, deren feste Blätter mit Gummi belegt sind, schlagen sie einen kleinen, hohlen Ball hin und her. Der Ball muss auf jeder Seite einmal aufspringen. Ein Ballwechsel endet, wenn jemand die Platte verfehlt, ins Netz spielt oder den Ball zweimal aufspringen lässt. Tischtennis wird auf Schulhöfen, im Verein, im Büro und bei Olympischen Spielen gespielt, wo es seit 1988 um Medaillen geht.

Das Emoji zeigt nur Schläger und Ball, meist mit roter Belagseite. Gemeint ist trotzdem der ganze Sport, von der Runde an der Steinplatte im Freibad bis zum Olympiafinale.

Was bedeutet 🏓, wenn es dir jemand schickt?

Meist echtes Tischtennis, manchmal ein Hin und Her.

Die meisten Nachrichten mit 🏓 drehen sich um den Sport: „Nach der Arbeit 'ne Runde Tischtennis?“, ein Foto aus dem Vereinsheim, ein Ergebnis oder eine Bio-Zeile von jemandem, der spielt. Bei Olympia oder großen Meisterschaften begleitet es die Spiele, die man verfolgt. Oft gewinnt dort China, das den Sport seit Jahrzehnten dominiert.

Die zweite Lesart nutzt das Bild des Ballwechsels. Neben E-Mails, Threads oder Meetings heißt 🏓, dass die Unterhaltung zum Pingpong geworden ist: Du schickst etwas, die andere Seite spielt zurück, und niemand macht den Punkt. Ob das Spaß macht oder nervt, zeigen die Worte drumherum.

In den USA steht 🏓 auch neben 🍺. Dann geht es um Beer Pong, ein Partyspiel mit Bechern und Tischtennisbällen.