Postkasse

Den betyder at sende post og viser en offentlig indleveringspostkasse. I modsætning til den private postkasse ved huset eller opgangen, hvor postbuddet afleverer indkommende post (📫), står denne kasse på gaden til breve, der skal sendes afsted. Når nogen sender 📮 i en chat, betyder det som regel, at et postkort, en invitation eller et brev er lagt i postkassen og er på vej.

På de fleste platforme vises en knaldrød kasse på en stander med en kuvert i sprækken — en farve, der straks vækker genkendelse i Danmark med de klassiske røde postkasser, selv om posthornet og kronen mangler. Fordi emojien stammer fra japanske mobiltelefoner, før den kom med i Unicode, har flere udgaver — blandt andet Apples — det hvide symbol 〒 på forsiden, som er symbolet for det japanske postvæsen (Japan Post).