fsymbols
Chargement des symboles…
››
📮

Boîte aux lettres

Boîte aux lettres

📮 représente une boîte aux lettres publique de rue dans laquelle on glisse le courrier à expédier. Dans un message, il indique le plus souvent qu'une vraie lettre ou carte postale vient d'être postée, mais on l'utilise aussi dans une bio ou sur les réseaux pour inviter les abonnés à envoyer des questions ou des messages. Sa couleur rouge et le signe <code>〒</code> viennent des boîtes aux lettres de rue japonaises.

ÉmojiDepuis 2010
Aussi appelé
boîte postale de rue · boîte à lettres publique · boîte de dépôt
Recherchez-le comme
boîte à lettres · boîte postale · courrier postal · poster une lettre · courrier · carte postale · poste
Saisissez-le comme
:postbox:
Depuis
2010 · Émoji 0.6
S’affiche sur
Tous les téléphones · iPhone, Android, Windows, Mac, Linux

Que signifie 📮

Il exprime l'envoi d'un courrier et montre une boîte de collecte publique. Contrairement à la boîte aux lettres privée devant chez soi où le facteur dépose le courrier reçu, celle-ci se trouve sur le trottoir pour recueillir les lettres qui partent. Quand quelqu'un envoie 📮 dans une conversation, c'est généralement pour dire qu'une carte, un faire-part ou un document a bien été posté.

Là où les boîtes de rue sont jaunes en France ou en Suisse, presque toutes les plateformes dessinent une boîte rouge sur pied avec une enveloppe glissée dans la fente (les lecteurs belges ou britanniques y retrouveront d'ailleurs une couleur familière). Comme l'emoji est né sur les téléphones japonais avant d'entrer dans Unicode, plusieurs dessins — dont celui d'Apple — affichent le symbole blanc 〒, l'emblème de la poste japonaise (Japan Post).

Pratique et chaleureux, avec le charme un peu rétro du courrier papier.

Une lettre peut être romantique, mais 📮 seul évoque surtout une démarche pratique.

Ce que cela signifie quand on vous l’envoie

Interprétations : 3
Avec « c'est posté » ou « I dropped it off »
La personne vient de déposer une lettre, une carte postale ou un petit pli dans la boîte aux lettres.
Avec « envoie-moi les détails » ou « send me the details »
Une invitation à envoyer des informations par écrit, souvent par e-mail ou message privé.
À côté d'une adresse e-mail ou d'une foire aux questions
Sert de boîte à idées ou de boîte à questions pour recevoir des messages de lecteurs ou des demandes pro.

Ne pas le confondre avec

3

Idées de combinaisons

2
Glisser une lettre dans la boîte aux lettres.
Envoyer une lettre d'amour, un faire-part ou une carte de remerciement.

À savoir

  • Le symbole postal japonais `〒` a été adopté en 1887 à partir du katakana テ (`te`), première syllabe de *teishin* (communications) ; c'est pourquoi il figure sur les boîtes aux lettres du Japon et sur cet emoji.

Questions fréquentes

2

Puis-je utiliser 📮 pour un e-mail ?

Oui. Il donne aux messages numériques un petit air de courrier postal à l'ancienne, même si 📧 ou ✉️ dit plus clairement « envoie-moi un e-mail ».

Pourquoi la boîte aux lettres de Windows était-elle bleue ?

Elle suivait le modèle américain. Dans d'anciennes versions de Windows, Microsoft dessinait une boîte de collecte bleue de la poste américaine (USPS) au lieu de la boîte rouge habituelle.

Comment saisir 📮

Windows
Win+.Ouvrez le sélecteur d’emojis et cherchez « postbox ».
macOS
Control+Command+SpaceOuvre le visualiseur de caractères.
iOS / Android
Clavier emoji → cherchez « postbox ».
Applications de messagerie
:postbox:Code court courant ; la prise en charge varie selon la plateforme.
HTML
&#x1F4EE;
Codes et encodagePoints de code : 1
HTML décimal
&#128238;
HTML hexadécimal
&#x1F4EE;
Contenu CSS
content: "\1F4EE";
Chaque échappement se termine à la barre oblique inverse suivante ; ajoutez une espace avant un chiffre hexadécimal littéral.
Encodage URL
%F0%9F%93%AE
1
À l’écran
1
Points de code
2
JS .length
4
Octets UTF-8

Un symbole visible peut contenir plusieurs points de code. JS .length compte les unités UTF-16 ; UTF-8 compte les octets.

Groupes de ce symbole

1

Travail et études109 symboles