ポンド紙幣

イギリスの通貨、ポンド紙幣です。 絵柄は£マークの入った紙幣で、何枚か重なっていることが多く、印刷された額面は機種やアプリで異なり意味はありません。Unicodeの正式名称は単に「ポンド記号付き紙幣」です。

メッセージでは「お金の話」という目印になります。いくらかかるか、給料が入った、今月は請求がきつい、このセールは見逃せない、など。イギリスでは募金の目標額、サッカーの移籍金、副業や貯金の話に添えられ、店やブランドも値段やキャッシュバックの告知に使います。

イギリス以外ではイギリスそのものを指します。ロンドン旅行の計画、マンチェスターでの就職、為替レートへの愚痴に💷を添えれば「円ではなくポンドの話」と伝わります。💵は世界共通の「お金」の絵、💴は日本円、💷は通貨がポンドだと明示する絵です。

ポンドとはどんな通貨？

ポンド（スターリング・ポンド）はイングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランドからなるイギリスの通貨です。通貨コードはGBP、記号は£、1ポンドは100ペンス（1ペニーは「p」と書き、99pのように表記）。現在も使われる通貨では最古級で、名前は銀1ポンドの重さに由来し、£はラテン語で重さの単位「リブラ」の頭文字Lを飾ったものです。

イギリスの日常英語にはお金の俗語があります。1ポンドは「クイッド（quid）」で複数でも形が変わらず（twenty quid）、5ポンド札は「ファイバー」、10ポンド札は「テナー」。紙幣はイングランド銀行のほか、スコットランドと北アイルランドでは複数の民間銀行も発行しているので、スコットランドの紙幣は見た目が違っても価値は同じです。

エジプト、レバノン、シリア、スーダン、南スーダンなども自国通貨を「ポンド」と呼び、£記号を使うことがあります。アラビア語の会話で💷が出てきたら、現地のポンドを指している可能性があります。

誰かに💷を送られたら？

お金の話、たいていはポンドで、軽い調子です。 単体なら給料日や返金の喜び、あるいは大きな請求へのため息。値段の横なら金額の強調、「まだ借りがあるよね」の横ならやんわりした催促で、正式な請求ではありません。店やインフルエンサーはセールやプレゼント企画の目印に使います。

支払いそのものではなく、金額も示しません。金額が大事なら数字で書く必要があり、💷だけなら「いくら？」と聞いてよい合図です。💷💷💷と重ねるのは「大金」や「大喜び」で、3枚という意味ではありません。