Chữ số Rumi năm

Ký hiệu này biểu thị số năm trong hệ chữ số Rumi. Số năm Rumi là một ký hiệu giá trị trong cách ghi cộng: các ký hiệu Rumi khác cộng thêm giá trị riêng, thay vì đổi giá trị theo vị trí.

Chữ số Rumi xuất hiện trong bản thảo và hồ sơ. Đứng riêng, 𐹤 có nghĩa là năm; nội dung tài liệu cho biết nó đánh dấu trang, chương, tập trang, số lượng hay khoản tiền.

Chữ số Rumi bắt nguồn từ đâu?

Mô tả cổ nhất còn lại bắt nguồn từ Damascus. Luận văn số học của al-Uqlīdisī hoàn thành tại đó vào năm 952–953 CE và mô tả ngắn gọn các ký hiệu rūmī; đây là từ tiếng Ả Rập nghĩa là La Mã. Dạng chữ số Fez cổ nhất được ghi nhận xuất hiện trong bản thảo của người Mozarab — những Kitô hữu sống ở bán đảo Iberia dưới sự cai trị của người Hồi giáo — tại Toledo vào thế kỷ 12 và 13. Các dạng này viết từ trái sang phải; dạng Rumi/Fasi ở Maroc về sau thường viết từ phải sang trái.

Các cách dùng được ghi nhận gồm hành chính, thương mại, văn bản pháp lý, đánh số trang, đánh dấu chương và ghi chú về tập giấy (tập giấy là một nhóm trang được ghép lại trong sách). Nguồn gốc vẫn còn tranh luận: có đề xuất về mối liên hệ với chữ số chữ cái Hy Lạp, chữ số kế toán Coptic zimām và hệ thống dùng chữ cái để ghi số trong tiếng Ả Rập Maghreb. Chưa rõ khi nào Rumi trở thành một hệ thống riêng. Việc dùng trong thương mại ở Maroc phổ biến vào thế kỷ 16 và 17; đầu thế kỷ 20, một số di chúc vẫn dùng lối ghi chuyên biệt này, chỉ một số ít công chứng viên biết, khiến khả năng tiếp cận bị hạn chế và góp phần ngăn giả mạo.

Nếu ai đó gửi 𐹤 thì có nghĩa gì?

Hãy đọc là số năm trừ khi tin nhắn cho biết ngữ cảnh cụ thể. Trong trích dẫn từ bản thảo hoặc hồ sơ lưu trữ, phần ghi chép xung quanh cho biết ký hiệu đánh dấu trang, chương, số lượng hay khoản tiền.