Selfi

Muestra la pose del selfi: brazo fuera, pantalla mirándote. El dibujo es solo un antebrazo y una mano con un móvil, sin cara, por eso queda algo raro entre emojis sonrientes. La cara la pone quien lo envía, con el emoji que coloque al lado.

Casi siempre funciona como pie de foto. Bajo una foto de vacaciones, un corte de pelo nuevo, un selfi en el espejo del gimnasio o una foto de grupo hecha con el brazo estirado, 🤳 quiere decir «hecha por mí, de mí», a menudo con un guiño a esa pizca de vanidad. En texto representa el acto: «modo turista 🤳», «arreglándome 🤳✨». Influencers, fans del K-pop que comparten selfis de sus ídolos y cualquiera que suba un carrusel de fotos lo usan como etiqueta alegre de la costumbre de hacerse selfis.

¿🤳 significa «mándame un selfi»?

A veces, y lo aclaran las palabras de alrededor. Un 🤳 suelto tras «¿qué llevas puesto?» o «enséñame las gafas nuevas» es una petición. Tras «¡ya estoy en el concierto!» o «¡llegué a la cima!» significa que quien escribe se está haciendo uno. Totalmente solo, puede ser un empujoncito para que compartas una foto o el aviso de que viene una. Si dudas, responde con una foto o pregunta: ninguna de las dos respuestas molesta.

¿Cómo llegó el selfi a ser emoji?

La costumbre y la palabra llegaron mucho antes. El primer uso documentado de «selfie» es una publicación de 2002 en un foro australiano, donde un hombre se disculpaba por una foto borrosa de su labio partido. Los móviles con cámara frontal convirtieron la jerga australiana en inglés corriente, y Oxford Dictionaries la eligió palabra del año en 2013. En español la Fundéu y la RAE recomiendan la forma adaptada «selfi».

El emoji nació de ese auge. En 2014 el set de emojis iDiversicons propuso una carita sujetando un móvil. La propuesta de 2015 que aceptó Unicode lo redujo a propósito a brazo y móvil, para que un emoji de cara puesto delante mostrara quién hace la foto. Las aplicaciones nunca unieron ambos en una sola imagen, y por eso 🤳 es un brazo solitario.