Lettera au della scrittura siddham

Segna la vocale all’inizio di una sillaba o da sola.

Il segno dipendente au 𑖻 si unisce a una consonante e indica la stessa vocale. Nei rituali buddhisti, la scrittura siddham può trascrivere un mantra sanscrito o assegnare a un carattere un ruolo simbolico.

Intorno al V secolo, il siddham si sviluppò dalla scrittura Gupta, a sua volta discendente dall’antica scrittura Brahmi. Tra il VI e circa il X secolo, le iscrizioni chiamano questa scrittura Siddhamātrikā o Kuṭila. Dall’VIII secolo si formarono rami regionali come Śāradā in Kashmir e Proto-Bengali/Gauḍī in Bengala; Nāgarī seguì dal X secolo. I testi buddhisti portarono il siddham a est; in Giappone è noto come bonji e viene usato nei rituali.