Titik pemisah Siddham

Tanda ini menandai batas antara suku kata, kata, atau frasa dalam Siddham. Siddham adalah aksara yang digunakan dalam manuskrip Buddhis; titik ini merupakan tanda baca di dalam baris, bukan lambang tersendiri. Dalam tulisan horizontal, letaknya setinggi puncak huruf; tata letak vertikal memakai bentuk vertikal yang sesuai.

Siddhamātṛkā dan Kuṭila adalah nama bentuk terkait dalam tradisi aksara ini, yang tumbuh dari tulisan yang digunakan di India pada masa Gupta. Prasasti India menunjukkan bentuk-bentuk tersebut dari abad keenam hingga sekitar abad kesepuluh; aksara terkait kemudian berkembang menuju Śāradā, Proto-Bengali (Gauḍi), dan Nāgarī.

Secara historis, Siddham muncul dalam manuskrip Buddhis dari India, Tiongkok, Korea, dan Jepang. Contoh terbitan tanda pemisah ini terdapat dalam karya Lokesh Chandra dari 1965. Teks dari 1972 juga memakai titik tengah biasa untuk memisahkan kata atau frasa. Jadi, fungsinya saja tidak membedakan kedua tanda tersebut, tetapi ketinggiannya berbeda.

Bagaimana cara mengetik titik pemisah Siddham?

Gunakan * di alat komunitas bonji-input. Pemetaan itu khusus untuk alat tersebut, bukan aturan Unicode atau tata letak papan ketik biasa. Dalam teks Siddham, ikuti letak batas yang ditunjukkan sumbernya; titik tengah umum bukan pengganti yang setara.