Chiusura multipla grande di SignWriting

Indica la flessione ripetuta dell’articolazione centrale di un dito.

L’articolazione centrale si trova tra la nocca e la punta del dito. In SignWriting, un punto scuro accanto al dito indica la flessione; due punti rappresentano due flessioni. 𝤘 segnala quindi una chiusura ripetuta. «Grande» indica la forma grande nell’insieme dei simboli, non un movimento più forte.

In un segno completo, la forma della mano — la posizione delle dita — e il punto in cui si trova la mano completano la lettura. SignWriting dispone i simboli in uno spazio bidimensionale; 𝤘 da solo indica un movimento, ma non un segno completo.

Da dove viene SignWriting?

Nacque come sistema per annotare i movimenti, prima nella danza.

Valerie Sutton iniziò DanceWriting nel 1966 per registrare i passi del balletto. Nel 1974, alcuni ricercatori dell’Università di Copenaghen le chiesero di adattare quella notazione alla registrazione delle lingue dei segni; da quella collaborazione nacque SignWriting.

Le persone sorde che scrivevano e insegnavano, insieme ai progetti software, contribuirono a trasformarlo in un sistema di scrittura generale, con convenzioni plasmate dalle comunità delle diverse lingue dei segni.

Come si inserisce 𝤘?

Usa un editor SignWriting per creare e disporre il simbolo.

Scegli il movimento di chiusura tra i simboli delle dita e posizionalo accanto alla forma della mano pertinente nello spazio del segno. L’input Unicode inserisce 𝤘, ma il carattere non memorizza la disposizione bidimensionale del segno.

Se appare come un quadrato vuoto, il font non contiene questo glifo. Usa un font compatibile con Sutton SignWriting; inserire il carattere Unicode non aggiunge il supporto necessario.