Велике багаторазове згинання пальця у SignWriting

Він позначає повторне згинання середнього суглоба пальця.

Середній суглоб розташований між суглобом біля основи пальця та його кінчиком. У SignWriting темна крапка біля пальця позначає його згинання; дві крапки означають два згинання. Отже, 𝤘 позначає повторний рух. «Велике» вказує на більшу форму в наборі символів, а не на сильніший рух.

У повному записі жесту значення доповнюють форма руки — положення пальців — і місце, де розташована рука. SignWriting розміщує символи у двовимірному полі, тож 𝤘 саме по собі показує рух, але не визначає повний жест.

Звідки походить SignWriting?

Спочатку це була система запису рухів, яку створили для танцю.

Валері Саттон почала DanceWriting у 1966 році, щоб записувати балетні кроки. У 1974 році дослідники Копенгагенського університету попросили її пристосувати цю нотацію для запису жестових мов; так у співпраці розвинувся SignWriting.

Глухі автори й викладачі, а також програмні проєкти допомогли перетворити його на загальну систему письма з правилами, які формують спільноти різних жестових мов.

Як ввести 𝤘?

Створіть і розташуйте символ у редакторі SignWriting.

Виберіть рух згинання серед символів пальців і розмістіть його біля відповідної форми руки в полі жесту. Unicode-ввід дає змогу ввести сам символ 𝤘, але він не зберігає двовимірне розташування жесту.

Якщо замість символу видно порожній квадратик, у шрифті немає цього знака. Використовуйте шрифт із підтримкою Sutton SignWriting; введення символу Unicode не встановлює таку підтримку.